Informe anual 2008

5 de enero 2008
Toda la semana soplaba el Föhn, este viento del sur que trae buen tiempo. Justamente el fin de semana se acabó y los meteorólogos pronosticaron lluvia que se congelaría en el suelo frío. Seguramente por estos pronósticos participaron solamente dos personas.
Salimos el sábado, todavía con buen tiempo, pero ya cuando llegamos a Obergries, un pueblo en las montañas, el cielo se nubló. Caminamos unos tres kilómetros por un campo de nieve, y cuando empezó la subida, pusimos crampones en las botas para no resbalar. Había nieve y hielo en el camino. Pero con los crampones subimos cómodos. Durante de la subida tuvimos a menudo vistas bonitas sobre el valle nevado y las montañas nevadas al otro lado, como el Brauneck, donde subimos el año pasado. Después de unos dos horas llegamos a la cima, desde donde vimos un panorama estupenda hacia el sur hasta la cordillera del Karwendel. Encima de esta cordillera rocosa se veía cielo azul y la luz dorada del sol, eso significa, que al sur todavía había Föhn, que no estaba suficientemente fuerte como para llegar al valle de Obergies. Por eso no hacía sol en nuestro monte que se llama "Sonntraten", que significa "ladera soleada". Pero no obstante disfrutamos de esta bonita caminata por las montañas nevadas.

13 de enero 2008
Cuando bajamos del autobús en Urfeld, todavía estaba nublado, pero despacio se iban deshacíendo las nubes. Caminamos por una carretera tranquila y doblamos a una senda que al principio estaba lleno de hielo resbaladizo. Cautelosamente fuimos paso a paso y superamos este trayecto. Después, en una peninsula, la senda estaba sin hielo y seca, porque esta parte de las orillas se da al sur y está protegida contra el viento, está más caliente. Entonces, un sitio ideal para sentarse en las rocas y merendar. ¡Pausa, amigos! Merendamos y tomamos el sol.
Después seguimos caminando hacia el sureste. Llegamos a un trayecto donde la senda está apretada entre la cuesta de un montecillo y la orilla, no estaba posible caminar al lado del camino y justamente aquí había hielo resbaladisimo. ¡Cuidado, amigos! Llegamos a una playa, pero no nos bañamos, jejeje, bueno, en invierno hace demasiado frío, pero también en verano hace falta mucho valor para bañarse allá - el Walchensee es uno de los lagos más fríos de Alemania. Disfrutamos del panorama: el lago precioso y las montañas nevadas a la otra orilla. Después de un rato regresamos por el mismo camino. En Urfeld cenamos en una tasca - no hay muchos platos para elegir, pero los dueños son muy amable y la cerveza muy rica, por eso recomendamos ese local. Cuando salimos en autobús, ya se había puesto el sol y la luna brillaba en el cielo despejado, encima del lago.

20 de enero 2008
Quien piensa que sólo existen en Egipto o en América Central, se equivoca. Las hay también en Baviera. Bueno, no son tan grandes, no tan impresionantes. Bueno, a decir verdad: No tienen nada en común con estas pirámides. Hace unos años un mendigo empezó a construir pirámides sencillas con las piedras que se hallan en las orillas del rio Isar, y ahora hay unos 30 pirámides de una altura de hasta unos dos metros. El mendigo vive de las donaciones que le dan los visitantes. ¡Buen negocio!
Hacía sol, un tiempo esplendido para hacer una caminata. Salimos en Bad Tölz, caminamos por la famosa y preciosa Calle del Mercado con las casas grandes y fachadas pintadas en estilo típico bávaro, bajamos a las orillas del río Isar que seguimos hacía el sur. Una caminata muy bonita: el sol calentaba, un viento que venía de las montañas nevadas refrescaba, las olas y cataratas del río brillaban y los montes a ambos lados del valle ancho se alzaban en un cielo despejado. Encontramos un camino que nos llevó a los pirámides. Yo había leido que existen, pero no sabía dónde exactamente, como no están marcadas en ningun mapa.
Después de visitarlas, seguimos caminando hasta que llegamos a Lenggries, donde almorzamos en un restaurante italiano: La Locanda. ¡Muy recomendable! Cuando salimos, el sol ya se ponía detrás de las montañas. Sí, son cortos, los días invernales en Alemania.

27 de enero 2008
¿Meteorólogos? ¡Mentirólogos! No hacía sol, sino nubes y un viento fuerte. Habíamos elegido el Tegernseer Höhenweg, que ya fuimos el año pasado, pero con otros participantes. Y con otro tiempo. Y en dirección contraria.
Bajamos del tren en Gmund y nos entraron ganas de entrar en el Café Wagner, de lo rico que olía delante del horno. Pero era demasiado temprano para una pausa. Bajamos a las orillas del lago Tegernsee. El viento fuerte, olas grandes y el embate, nos sentíamos como en el mar. Después de un kilómetro dejamos las orillas y subimos en la dirección a las montañas. Encontramos una granja donde pastaban llamas. ¡Llamas en Alemania! Bueno, en Alemania hay de todo, pirámides y llamas, jejeje. Durante todo el camino teníamos vistas bonitas sobre el lago y las montañas nevadas, pero - ¡creeme! - con sol y cielo azul son más bonitas. Llegamos al pueblo Tegernsee, donde almorzamos en el Gasthof Schandl, ¡muy recomendable!
Después queríamos seguir caminando, pero cuando salimos del restaurante, el viento fuerte agitaba los árboles y poco después un aguacero nos cayó encima. Terminamos con nuestra caminata y nos fuimos a la estación.

3 de febrero 2008
Caminamos unos ocho kilómetros desde la estación de Garmisch a Grainau por el Kramerplateauweg que ya conocemos de dos caminatas que hicimos en los años 2006 y 2007, un camino panorámico muy recomendable. Caminando disfrutamos de las vistas al Zugspitze. Finalmente bajamos al pueblo Grainau, donde organizan cada cinco años un desfile de carnaval. Cuando llegamos ya nos gastaron una broma: Un "molinero" robó a la pobre Elena, la echó patas arriba en un embudo encima de la "molina" que habían construido en un carro. En seguida salió debajo de la molina una chica en "Dirndl", el traje típico bávaro - y bailaba por la carretera. ¡Una molina que metamorfosea una española en una bávara! La próxima victima fue Fernando: Se acercaron unos caníbales negros horrorosos y le echaron en una olla gigante. Por el vapor denso pudimos ver que le daban un aguardiente contra el susto, jejeje... Después tomaron el pelo a Antonio: Dos payasos le obligaron de esquiar por la calle con esquies gigantes tandem. Así gastaron bromas a casi todos los contertulios. ¡Qué diversión! De repente se terminó el desfile y el pueblo quedó muy tranquilo. Fuimos a comer en un buen restaurante. ¿Te gustaría ir? El próximo desfile tendrá lugar en el año 2013.

10 de febrero 2008
"Umratshausen Ort, estación central", anunió el conductor y se rió junto con el revisor. El tren paró en medio de nada. Ni había un edificio, ní siquiera un anden, sólo naturaleza y los raíles. En la lejanía vimos destrás de una colina el pico del campanario de la iglesia del pueblo.
Caminamos por la naturaleza, por bosques y por campos anchos y por colinas suaves con buena vista a las montañas. Después de una hora llegamos al pueblo Aschau, que cruzamos y subimos al camino panorámico Westlicher Höhenweg, que nos llevó al Castillo Hohenaschau, un edificio impresionante en la cima de una colina alta empinada. Subimos para visitarlo, pero desgraciadamente estaba cerrado, se cierra por el invierno, se puede visitarlo a partir de marzo. Pero el restaurante Schloßeinkehr estaba abierto, y comimos rico en la sala medieval. Una arquitectura interesante, nos sentíamos como caballeros y damas. Depués del almuerzo dímos otro paseo extenso y fuimos por un camino en las orillas del riachuelo Prien a la estación de Aschau.

17 de febrero 2008
En las montañas altas hay todavía mucha nieve, pero hasta una altura de unos 1200 metros se ha derretido la nieve. Para subir a las montañas sólo hay que obedecer una regla: Evitar las laderas al norte, porque allá hay hielo en los caminos. Elegimos el Riederstein, que ya subimos en el otoño del año 2001, como llegan diferente caminos allí, dos de ellos transcurren por la ladera sur.
Bajamos del tren en el pueblo Tegernsee, todavía hacía frío y un viento desagradable solplaba del noreste, pero en la falda del monte estaba calmado y el sol calentaba mucho, tuvimos quitarnos las chaquetas. Después de una hora y media llegamos a la cima y disfrutamos de la vista bonita al lago Tegernsee y las montañas nevadas al sur. En la cima del Riederstein hay una capilla blanca, y delante de sus muros hay un banco, que estaba ocupado por otros senderistas que habían tenido la misma idea: Subir en invierno a un monte con poca nieve. En todo nuestro camino había solamente un trayecto de unos 15 metros que estaba cubierto de nieve. Bajamos el segundo camino, que era muy empinado, pero totalmente sin nieve.

24 de febrero 2008
En el año 16 a.C. los Romanos conquistaron el sur de Alemania. Fundaron ciudades y construyeron fortalezas, carreteras y también templos para sus dioses. Uno de ellos - consagrado al Dios Apolo - estaba situado cerca de la desembocadura del riachuelo Brenz en el río Danubio. Hace unos cien años se encontraron las ruinas, cuando se estaban construyendo unas casas nuevas en los alrededores de Lauingen, una ciudad con casco medieval.
Hacía muy buen tiempo, dimos un paseo al sol a lo largo del Danubio y del Brenz, visitamos el templo, tomamos una cervecita en la terraza de un restaurante con vista a un castillo, y regresamos a Lauingen, llamada "la ciudad de las torres", y visitamos paseando por las calles bonitas todas las torres, entre ellas la famosa Schimmelturm ("torre del caballo blanco").
Aunque el templo es muy pequeño y los restos del Imperio Romano que se pueden ver son pocos, en total la excursión nos gustó mucho.

24 de febrero 2008
Durante sus vacaciones en Uruguay, nuestra amiga Jutta extrañó mucho a las montañas bávaras. El monte más alto de Uruguay, el Cerro Catedral, sólo tiene 513m, por eso al regresar era casi obligatorio subir a un monte lo más pronto posible. No quería acompañarnos a Lauingen, no quería visitar a una ciudad. Llamó a unos contertulios y dale, caminaron al Neureut (1242m). Allá en la cima disfrutaron del mismo tiempo maravilloso como nosotros el otro grupo en Lauingen.

26 de febrero 2008
Durante cuaresma, los bavaros - este pueblo orgulloso al sur de Alemania - suelen tomar la cerveza más fuerte que normal. En cuaresma, cuando hay que ayunar, una cerveza más fuerte, ¿como es posible? Bueno, es una tradición antigua. La leyenda dice, que en Edad Media, cuando había preceptos religiosos muy estrictos, los bávaros no sabían si esté permitido tomar cerveza. El vino estaba prohibido durante cuaresma, pero ¿la cerveza? Preguntaron al Papa en Roma. ¿Cerveza, qué es?, preguntó el Papa. No la conocía. Por eso los bávaros le enviaron un barril. Para que la cerveza no se agríe la hicieron más fuerte que normal. No obstante la cerveza estaba pasada después del viaje largo a Roma, ¡unos 800 kilómetros a caballo! El pobre cocinero del Papa tuvo que probar: ¡Qué asco!, exclamó. Y el Papa permitió la cerveza, porque, si algo sabe tan mal, no puede romper el ayuno. Y los bávaros estuvieron muy contentos. Y también la Tertulia se pone muy contenta cada año, cuando vamos juntos a la Fiesta de la Cerveza Fuerte en el Nockherberg.

2 de marzo 2008
Todo el fin de semana un huracán se descargaba con furia sobre Alemania. Los meteorólogos recomendieron de quedarse en casa. Pero, la Tertulia en casa? ¡No es posible!
Nos encontramos en Marienplatz para ir a la Galería Schack, pero una amiga nos avisó que estaba cerrada por renovación. Nos pusimos de acuerdo en ir a visitar a la Neue Pinakothek. Para llegar allá, dimos un paseo de unos 20 Minutos. El viento fuerte soplaba y se agarraba a nuestras chaquetas, pero llegamos bién al museo. Y valió la pena: Vimos cuadros de Van Gogh, Gauguin, Manet, Monet, Segantini, Corinth, Slevogt, Beckmann, y después los cuadros gigantes de Piloty y Kaulbach, y finalmente aprendimos con un cuadro de Catel, que se tocaban las castañuelas también en Italia. Así fuimos en dirección contraria al orden cronológico hasta que llegamos a los cuadros más antiguos de este museo, entre ellas algunas de la famosa Angelica Kaufmann, la única pintora entre todos los pintores.
Después fuimos a tomar un cafecito, algunos amigos se fueron, y los demás, fuimos al cine para ver una película ecuadoriana en versión original: "Entre Marx y una mujer desnuda".

3 de marzo 2008
Para ayunar un poquito más, fuimos otra vez al Nockherberg. No éramos el mismo grupo: Algunos amigos, sí, participaron por la segunda vez, pero los demás no habían podido asistir el 26 de febrero en nuestra primera visita a la Fiesta de la Cerveza Fuerte. Otra vez nos divertimos mucho: Escuchando la música, balanceándonos y cantando, tomando unas jarras de cerveza fuerte y comiendo codillos crujientes. ¡Qué ayuno!

9 de marzo 2008
Salimos en Seefeld-Hechendorf, y visitamos antes de todo el Castillo de Seefeld. Después bajamos a un valle romántico y caminamos a lo largo de un arroyo pequeño a través de bosques todavía sin follaje. Las primeras flores florecían, el aire estaba templado y el sol calentaba. Parecía primavera aunque en algunos sitios todavía había un poquito de nieve. El camino subía suavemente a las colinas - morrenas laterales de la Era Glaciar - que ofrecían vistas bonitas a los lagos Pilsensee y Ammersee. De repente el camino estaba muy barroso. Con zapatos sucios llegamos a Andechs, y después de limpiarlos, entramos en la famosa iglesia para visitarla: Un ejemplo excepcional del Barocco bávaro. Y claro, ahora teníamos hambre y sed. En la terraza del Klosterstüberl ("local del monasterio") comimos codillo crujiente y tomamos unas jarras de la famosa cerveza fuerte, que sirven allá todo el año, no sólo en cuaresma. ¡Cuidado! La cerveza es muy fuerte, y cada año hay accidentes - de vez en cuando aún mortales - cuando borachos no encuentran el camino correcto y se caen por un barranco. Pero nosotros conocíamos bien el camino por el cañón Kiental y así llegamos sin accidentes a Herrsching. Bajamos a las orillas del lago Ammersee, donde contemplamos una puesta de sol inolvidable.

10 de marzo 2008
Un amigo, Allan, toca en la "Munich Swing Orchestra". Invitó a los contertulios y ¡claro que fuimos! Tocaron música de los famosos Duke Ellington, Glenn Miller, Fletcher Henderson, Count Basie y otros. El punto culminante fue cuando las "The Funny Valentines" cantaron al estilo de las Andrew Sisters: Cuatro chicas guapas con muy buenas voces, acompañado por los excellentes músicos de la "Munich Swing Orchestra".

16 de marzo 2008
San Patrick es el patron de Irlanda, y el St. Patrick's Day es la fiesta nacional de los Irlandeses - en todo el mundo. También en Múnich viven muchos Irlandeses y desde hace unos años organizan un desfile por las calles y una fiesta grande al aire libre. Muy curiosos fuimos, vimos el desfile de diferentes grupos y asociaciones - no sólo irlandeses, también asistieron por ejemplo músicos escoceses que tocaban la gaita (alem.: Dudelsack), abanderados (alem.: Fahnenschwinger) suizos y bandas de instrumentos de viento bávaras. Depués del desfile celebramos juntos con los Irlandeses - y ellos saben celebrar bien: con platos típicos y mucha cerveza irlandesa "Guiness".

24 de marzo 2008
Baviera es muy católica, por eso hay muchos peregrinaciones. Y les gustan mucho los caballos, por eso hay muchas cabalgatas. La Cabalgata de San Jorge (Georgiritt) en Traunstein es algo especial: A un lado es una fiesta religiosa con bendición de los caballos, al otro lado un desfile de tradición histórica con los trajes de los soldados de la Guerra de Sucesión de España, cuando Traunstein se defendió contra las fuerzas armadas del emperador Maximilian.
Después de la cabalgata fuimos a almorzar en el restaurante "Zum Hansl" - ¡muy recomendable! - y regresamos justo a tiempo a la plaza mayor para asistir a una representación de un antiguo baile de espadas (Schwertertanz). En trajes muy coloridos bailaron unos 20 mozos blandiendo las espadas y al final el comandante montó en las espadas cruzadas y le alzaron. ¡Qué guay!

29 de marzo 2008
En los años 1995-1999 ibamos casi cada fin de semana a bailar. Hoy en día bailamos menos frequentemente. ¿Por qué? Porque ahora hacemos muchas otras actividades como caminatas y excursiones. Pero todavía vamos a bailar de vez en cuando, y especialmente, cuando hay una presentación de bailes por bailarines profesionales. Porque en la Tertulia hay también amigos a los que les gusta más mirar que bailar, jejejeje. Fuimos al local "El Mirador", vimos una presentación de Cumbia tradicional - se baila con sombrero el hombre y con falda larga blanca la mujer - y Salsa. Y después bailamos nosotros mismos hasta la una de la madrugada.

6 de abril 2008
En el año 1255 los duques de Baviera hicieron Múnich capital de Baviera y establecieron allí su residencia. En 1385 construyeron una nueva fortaleza, porque tenían miedo que los ciudadanos de Múnich podrían hacer un golpe. Seguramente los duques habían aumentado los impuestos, jejejeje. En los siglos siguientes los duques, vizcondes y finalmente los reyes de Baviera ampliaron y modificaron la fortaleza como una residencia cómoda con cientos de cuartos y salas.
En la Segunda Guerra Mundial las bombas de los aliados destruyeron la residencia casi totalmente. Por suerte se había conservado un gran parte de los muebles, cuadros u otros objetos en el sótano o en otros lugares. Así fue posible después de la guerra reconstruir un gran parte de la residencia con interior auténtico.
El Museo de la Residencia es tan grande, que no es posible ver todo durante de una sola visita, aunque casi siempre están cerradas algunas partes por renovación, como actualmente el Teatro Cuvilliés y los Cuartos de los Reyes. Pero estuvimos todos muy contentos y para concluir este día adecuadamente, fuimos a la Pfälzer Weinprobierstube ("local para probar el vino del Palatino") para tomar unas copas de vino y cenar rico.

©2008 Fotos por Klaus y Norbert(*)