Informe anual 2017

Las actividades de este año se describen aquí:

5 de enero 2017
Ya desde hace dos años nos reunimos en el restaurante "El Mirador" con su cocina española y peruana. A las reuniones acuden cada jueves normalmente entre 20 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". ¿Cuando vienes tú?

22 de enero 2017
Un día precioso: sol, cielo despejado, nieve blanquisimo y una vista maravillosa a las montañas. Fuimos a un espectáculo con antigua tradición: La Carrera de Trineos Antiguos en el pueblo Gaissach. Los chicos del pueblo y algunas chicas valientes se tiran por abajo de un monte y al final de la carrera saltan por un salto ...


Unos 60 trineos bajaron y saltaron hasta 30 metros. ... ¡Bun! ... ¡Algunos trineos se rompieron aterrizando! Es increible que no hubo accidentes graves. ¡Qué espectáculo! Después fuimos caminando por la nieve por un paisaje precioso al pueblo Bad Tölz, donde cenamos.

24 de enero 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez vimos una charla con fotos de Florian Kluckner con el titulo "Escalar - Un encuentro harmónico entre hombre y monte".

29 de enero 2017
Cada año hay el Festival de Globos "Montgolfiade" en las orillas del lago de Tegernsee. Ya fuimos algunas veces (años 2009, 2010, 2011) y siempre nos gustó. Este año los globos ya habían salido y los vimos flotando sobre el paisaje nevado. Hicimos una caminata por la nieve en las orillas del lago azul, ¡qué impresión! Llegamos al pueblo de Tegernsee y almorzamos en el famoso restaurante Bräustüberl. En autobús regresamos a Wiessee. Poco después el sol se puso y empezó la fiesta con música y cerveza. Sincronizado con la música se iluminaron los globos gigantes. ¡Qué guay!

2 de febrero 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan personas entre 16 y 81 años. El primer jueves del mes llamamos el "Día de la Juventud". Se reunen todos los contertulios - ¡jovenes y ancianos, jejeje! - pero con preferencia los menores de 30 años. Así es más probable que jóvenes conocen a otros jóvenes. Sabemos que gente más jóven le gusta conocer a gente de su edad.
El 2 de febrero participaron 32 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

5 de febrero 2017
Nuestro amigo Rafael organizó una reunión para desayunar juntos y reservó una mesa en el café CADU. Este café es muy famoso, especialmente entre los estudiantes de la Universidad de Múnich, qué está situado enfrente.
Después del desayuno hicimos una caminata "de digestion". Fuimos al parque Jardín Inglés y pasamos por el templito Monopteros, el Torre de China y el laguito de Kleinhesselohe. Charlando lo pasamos bien esta tarde templado y soleado.

16 de febrero 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones. Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los Cubanos, Venezolanos y Dominicanos que se apuntaron en la lista de participantes para invitarles a asistir este día. Acudieron 16 amigos, entre ellos una venezolana que no le vimos desde hace mucho tiempo.
El 16 de febrero participaron 16 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

19 de febrero 2017

Una caminata por la nieve con panorama de las montañas nevadas bajo el cielo azul. El lago de Schliersee estaba completamente helado y relucía como un espejo. ¡Qué luz! Fue una caminata muy comoda: Subimos solamente una hora y llegamos al restaurante, donde tomamos casi dos horas el sol en la terraza, tumbado en tumbonas. ¡Qué experiencia tomar el sol en febrero, en la nieve! Después almorzamos y bajamos comodamente por el mismo camino.

26 de febrero 2017
Caminando por un sendero panorámico disfrutamos de las vistas al Zugspitze, el monte más alto de Alemania. Despues de una pausa bajamos al pueblo Grainau, donde organizan cada cinco años un desfile de carnaval.



Este carnaval es muy especial: Se toma el pelo a todos los visitantes. Hay por ejemplo un "molino de las ancianas", los molineros cazan a espectadoras y les echan patas arriba en un embudo encima de la "molina" que habían construido en un carro. En seguida sale debajo de la molina una chica en "Dirndl", el traje típico bávaro - y bailan por la carretera. ¡Una molina que metamorfosea cada mujer en una chica guapa bávara! Así gastan bromas a casi todos los visitantes. ¡Qué diversión! De repente se terminó el desfile y el pueblo quedó muy tranquilo. Fuimos a comer en un buen restaurante.

28 de febrero 2017

Cada año vamos el martes de carnaval al famoso mercado de Múnich, el Viktualienmarkt. Allá empieza a las 11 horas y 11 minutos de la mañana el "Baile de las Vendedoras". Después de este espectáculo los vistitantes hacen el espectáculo, jejeje. ¡Las máscaras son impresionantes! Algunos contertulios participaron disfrazados, otros sin máscara. Y nunca estabamos todos juntos: Algunos se fueron temprano, otros llegaron tarde, otros tenían otra cita y nos dejaron para volver unas horas después. Por eso no tenemos una "foto de grupo entero" de los 8 contertulios que participaron. No obstante fue muy divertido. Espero que el año que viene tambien tú vayas a participar, ¡anímate!

2 de marzo 2017
A la Tertulia viene mucha gente: Más de 1400 personas desde el año 1993. Algunos vienen sólamente una vez, otros participan unos meses. Pero hay también gente que participa regularmente durante muchos años. Bert por ejemplo: Participa desde hace 22 años casi cada jueves. ¡Seguramente ha acudido a más de 1000 reuniones! Por eso la mayoría de los contertulios le conocen y todos le quieren. Y por eso celebramos su cumpleaños. Le hicimos unos regalitos, dos amigos recitaron poesías y al final los 26 contertulios cantaron "Cumpleaños feliz". Querido Bert: ¡Qué cumplas mucho años más!

7 de marzo 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una charla con fotos de Maria y Wolfgang Rosenwirth sobre una caminata a través de los Alpes desde el norte hasta el sur.

9 de marzo 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones. Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los argentinos, chilenos y uruguayos que se apuntaron en la lista de participantes para invitarles a asistir este día. Acudieron 16 amigos, entre ellos dos chilenas que no les vimos desde hace mucho tiempo. Y un amigo que viajó varias veces por Argentina y Uruguay, y que tiene amigos allá, trajó sus fotos para presentarles.
El 9 de marzo participaron 16 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

14 de marzo 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una charla con fotos de Dr. Uwe Ellger sobre un viaje en bici por los Pirineos.

15 de marzo 2017

Desde hace siglos es tradición en Baviera producir y tomar en cuaresma una cerveza mucho más fuerte de lo normal. Y también es una tracición antigua celebrar la cerveza fuerte con fiestas grandes. Desde hace unos años es tradición de la Tertulia de Hispanoparlantes visitar una de las fiestas, la más famosa en el Nockherberg. ¡Vamos, amigos! La orquesta tocaba, tomamos cerveza en jarras de un litro (la famosísima 'Maß'), comimos especialidades bávaras y después cantamos - o mejor dicho: gritamos. No puedo entender cómo un hombre inteligente se puede dedicar a subir a una mesa, blandir una jarra, y gritar canciones con letras tontas. No lo entiendo. Pero por suerte no es necesario entenderlo para divertirse. ¡Y cómo nos divertimos!

21 de marzo 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una charla con fotos de Ina Koch sobre una excursión en esquies por los glaciares de Patagonia.

30 de marzo 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones. Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los españoles que se apuntaron en la lista de participantes para invitarles a asistir este día. Acudieron 21 amigos, entre ellos 7 españoles.
El 30 de marzo participaron 21 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

2 de abril 2017
En los años pasados la Tertulia ya hizo varias caminatas a Andechs, el "Monte Sagrado" de Baviera. Es una meta de peregrinación - para gente religiosa como para amantes de la cerveza buena. La cervecería de los monjes de Andechs es famosa. Muchos camimos llegan a Andechs. Esta vez fuimos por el camino Hörndlweg.

Subimos a través de bosques que todavía no tenían follaje, así pudimos disfrutar de cada rayo de sol. Después de caminar una hora llegamos al Märchenwiese ("prado de las cuentas de hadas") y ya vimos el monasterio y la iglesia de Andechs desde lejos, una vista impresionante. Desde allí la meta de nuestra caminata parecía estar muy cerca, pero tuvimos que caminar un buen tramo más, porque hay un barranco hondo que exige un desvío, y además al final hay que subir a la "Montaña Sagrada", lo que exige algunos esfuerzos y un poquito de sudor. Pero no hay que quejarse, porque, cuando se tiene sed, la cerveza sabe aún más rico, ¿Verdad?

Vistitamos la iglesia de estilo rococó. En la terraza de la cervecería encontramos buen sitio. Aquí tomamos el sol y unas jarras de cerveza - la cerveza de Andechs que es tan famosa como sabrosa. Bajamos por otro camino, a través del Kientalschlucht, un cañon romántico. Caminamos al lago Ammersee y nos sentamos en las orillas, tomando el sol y disfrutando de helados sabrosos. ¡Qué bonita excursión!

13 de abril 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones. Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los colombianos y ecuadorianos que se apuntaron en la lista de participantes para invitarles a asistir este día. Acudieron 18 amigos, entre ellos una colombiana que no le vimos desde hace mucho tiempo.
El 13 de abril participaron 18 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

17 de abril 2017
Tradicionalmente hacemos una caminata el lunes de Pascuas. Desgraciadamente hacía mal tiempo, lluvia constantemente. Por eso los amigos cancelaron su participación uno después del otro. La última renunciación recibí en la mañana. Así había solamente tres participantes: yo, ninguno y nadie. Fui caminando a lo largo del río Altmühltal hacía el sur. Después de dos horas llegué ya bien mojado a Kipfenberg con su castillo impresionante que está situado encima de una roca empinada.

Después del almuezo rico regresé por otro camino. La lluvia era más fuerte que antes y otra vez me mojé hasta los huesos. Pero no obstante disfruté el paisaje bonito. Amigos, un día volveremos. ¡Ojala con mejor tiempo!

20 de abril 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva".

El 20 de abril participaron 27 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

24 de abril 2017

¿Qué es lo más famoso de Múnich? Sí, la fiesta de la cerveza Oktoberfest en otoño. ¡Pero no queremos esperar hasta octubre! ¡Amigos, vamos a la Fiesta de Primavera! Es casi lo mismo. Casi. Más pequeño. Más tranquillo, menos visitantes extranjeros. No obstante - ¿o quizás por esto? - disfrutamos la tarde charlando y riendo. ¿Qué es lo más importante en la vida? ¡Tener amigos para festejar!

27 de abril 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones. Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los mejicanos que se apuntaron en la lista de participantes para invitarles a asistir este día. Acudieron 17 amigos.
El 27 de abril participaron 17 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

30 de abril 2017
¡Qué día bonita! El sol brillaba de un cielo azul y las montañas nevadas relucían blancas sobre el valle verde, mientras caminamos por un camino panoramico en las faldas del monte Wank. Después de dos horas comodas subimos los últimos metros a la cabaña Pfeifferalm. El la terraza disfrutamos del sol, del panorama y de la comida rica. Casí dos horas riposamos allá, tan bonito que era. En el camino de regresa doblamos por otra senda y subimos a un mirador con una vista maravillosa. Otra pausa con sol y panorama. Bajamos a Partenkirchen y allá comimos en un restaurante tradicional donde tocaron músicos música típica bávara.

11 de mayo 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Envié un correo electrónico a todos los 162 amigos españoles para animarles a asistir este día.
El 30 de marzo participaron 21 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

15 de mayo 2017

Los Bávaros les gusta producir y tomar cerveza. Tenemos una gran variedad. Una de las especialidades es el "Maibock", la "cerveza más fuerte de mayo". Y a la Tertulia le gusta mucho de tomar estas especialidades. Por eso nos fuimos al Hofbräukeller, un restaurante tradicional bávaro. Desgraciadamente había un aguacero poco antes de nuestra llegada, así se cerró el jardín de cerveza que es muy bonito, y tuvimos que entrar en la sala. Comimos platos típicos bávaros y tomamos la cerveza rica bávara "Maibock". Y hablamos bávaro. Claro, los que no saben hablar el idioma bávaro hablaban en su idioma: español o alemán, jejeje. ¿Quieres saber más sobre los bávaros? Haz click aquí.

18 de mayo 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Envié un correo electrónico a todos los 41 amigos peruanos y chilenos para animarles a asistir este día.
El 8 de junio participaron 19 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

28 de mayo 2017

Teníamos suerte con el tiempo: Hacía sol fuerte y caluroso, pero un viento ligero nos refrescaba. Subimos por un bosque claro que ofrecía muchas veces vistas parorámicas por el valle ancho a las montes rocosos al otro lado. Llegamos a un pasto alpino poco después a un mirador en forma de un embarcadero costruido sobre el pendiente ... horrificante para gente que sufren de vertigo, jejeje. Pero ¡qué panorama!

Faltaban solamente unos metros a nuestra meta de la caminata: La cabaña Tuftlalm, donde almorzamos y tomamos en la terraza. ¡Qué bonita la vida! Por otro camino, pero igualmente panorámico, bajamos al valle, contentos ... o mejor dicho: ¡felices!

8 de junio 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Envié un correo electrónico a todos los 52 amigos que vienen de los países alrededor del Mar del Caribe para animarles a asistir este día.
El 8 de junio participaron 25 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

15 de junio 2017

Si conviene el tiempo, nos reunimos en la terraza delante de nuestro local. Lo pasamos bien en la tarde templada, charlando y riendo hasta la noche.
El 15 de junio participaron 20 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

28 de junio 2017

La historia: Un macho andaluz se enamora de una vasca. Ella no quiere nada de el. Pero cuando llega su padre que piensa que ella va a casarse, convience al andaluz de dar el papel de su novio vasco de lo que se separó hace poco. El andaluz accepta, sin saber que difícil es la vida de un vasco ... La pelicula del director Emilio Martinez Lázaro en una comedia mavarillosa: ¡Se rie sin parar!

6 de julio 2017

Si conviene el tiempo, nos reunimos en la terraza delante de nuestro local. Lo pasamos bien en la tarde templada, charlando y riendo hasta la noche.
El 6 de julio participaron 21 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

15 de julio 2017


En la mañana había nubes grises. Quizás por eso acudieron solamente 20 contertulios para festejar en las orillas del lago Fasaneriesee. En la tarde hacía sol y las temperaturas agradables, ideal para asar. Comimos carne, salchichas y verduras asadas, tomamos vino o cerveza, charlamos y nos reimos. Pasamos bien la tarde hasta se cayó la noche.

23 de julio 2017



La "Boda de Landshut" (Landshuter Hochzeit) es la fiesta medieval más famoso de Baviera, quizás tambien de Alemania. Miles de participantes en trajes originalmente reconstruido presentan en un desfile y en obras de teatro la historia de la boda entre el Duque Jorge "el rico" (Herzog Georg der Reiche) con la hija del rey de Polonia, Jadwiga. Hay muchas damas, caballeros, soldados, banderistas, músicos, cazadores y artistas. Una fiesta muy colorida y alegre, hay que verlo: Cada cuatro años en Landshut.

27 de julio 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva".
El 16 de febrero participaron 32 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

2 de agosto 2017


La fiesta de cerveza más famosa del mundo, la Oktoberfest de Múnich, es el punto culminante de una seria de fiestas. La primera fiesta de esta seria es la "Vorwiesn" en Pasing, que es un barrio de Múnich. La fiesta es muy pequeña, sólo una carpa y dos tiovivos, pero las fuegos artificiales son muy grandes, preciosos y impresionantes.

3 de agosto 2017

Cuando nuestro "local de siempre" El Mirador está cerrado por vacaciones, nos reunimos en otros locales, con preferencia en un "Biergarten" (jardín de cerveza).
El 3 de agosto participaron 21 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

6 de agosto 2017
Cada año vamos por lo menos una vez a una fiesta medieval. Este año en julio ya hemos ido a la fiesta más famosa, la Landshuter Hochzeit. Pero teniamos todavía ganas de ver más. Por eso fuimos a Augsburg, donde hay una fiesta un poquito diferente: Menos "tradicional" y "autentico", pero no obstante muy divertido. Vimos musicantes, bailarinas, malabaristas y luchas de caballeros en caballos. ¡Qué guay!

10 de agosto 2017
Cuando nuestro "local de siempre" El Mirador está cerrado por vacaciones, nos reunimos en otros locales, con preferencia en un "Biergarten". Tuvimos mala suerte: Llovía a cantaros. Por eso entramos en la sala grande. Por el mal tiempo acudieron sólo 10 amigos.

13 de agosto 2017
Hicimos dos excursiones de un tiro: Una caminata por las montañas y una visita a un mercado medieval. Fuimos en tren a Mittenwald y caminamos hacia el sur, hasta que llegamos al río Leutasch. Poco después llegamos al cañón estrecho, que el río grabó en las rocas durante miles de años.

Subimos por una senda empinada. Después de media hora llegamos a un puente delgado que sobrepasa el cañón en una altura vertiñosa. Hace unos añós se construyó un camino "de acero" por el cañón: corredores, escaleras y puentes de metál fijado en las paredes rocosas.

Después de una pausa larga en las orillas del río, regresamos y entramos en el casco antiguo del pueblo Mittenwald, que fué un centro comercial en la Edad Media. Cada 5 año se organiza una fiesta, un mercado medieval: Los ciudadanos se vesten en trajes antiguos y presentan artesanías medievales. En las tiendas se venden platos según recetas antiguas y se toma solamente vino tinto, como en Edad Media.

16 de agosto 2017


La Oktoberfest de Múnich es la más grande y famosa, pero la Volksfest de Dachau es la más barata fiesta de la cerveza. Y a mi me gusta más que todas las otras fiestas: Gente muy amable, aparte en traje típico, alegre pero no tan ruidosa. Y claro - la buena cerveza. Cerveza barata, jejeje. ¡Salud!

17 de agosto 2017

Cada año vamos por lo menos una vez al restaurante latinoamericano "Pajarillo verde" que pertenece a nuestros amigos Elena y Markus. Hay platos típicos de Perú y Brasíl, pero también tapas españolas y especialidades colombianas. ¿Quieres visitar el local? El "Pajarillo Verde" se encuentra en Pestalozzistr. 16, metro Sendlinger Tor (haz click: información en Facebook)

31 de agosto 2017

Cada año acuden entre 60 y 100 "nuevos", significa: personas que participan por primera vez a la Tertulia de Hispanoparlantes. Este año ya han venido 42 "nuevos", algunos de ellos ahora participan regularmente, otros de vez en cuando, y a otros no hemos visto más. Por eso envié un correo electrónico a todos los "nuevos" para animarles de volver a esta reunión, llamada "Día de los Nuevos".
El 31 de agosto participaron 24 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

7 de septiembre 2017

Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones. Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los Cubanos, Venezolanos y Dominicanos que se apuntaron en la lista de participantes para invitarles a asistir este día.
El 7 de septiembre participaron 36 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

18 de septiembre 2017

Desde hace unos pocos años hay una atracción especial al lado de la Oktoberfest "normal". En un recinto se organiza la Oide Wiesn: Una fiesta como era la Oktoberfest hace muchos años. Hay tiovivos y toboganes antiguos, y en las carpas tocan música tradicional y sirven comida antigua ... jejeje, mejor dicho: platos según de recetas antiguas. Y tambien la cerveza, hecho según de una receta antigua. ¡Salud!

Mas tarde, cuando habíamos disfrutado de la comida y de la atmosfera relajada de la "Oide Wiesn", fuimos a la Oktoberfest "normal", en la carpa gigante famoso "Winzerer Fahndl", donde hay más gente, más ruido y mucha diversión.

24 de septiembre 2017

Dimos un paseo por el jardín zoológico de Múnich. Vimos girafas, elefantes, leones, monos, focas, osos polares y rinocerontes. Cuando empezó a llover, entramos en el acuario. Una regla de oro: Un acuario es un lugar seco, si te quedes en el lado correcto del vidrio, jejeje.

26 de septiembre 2017

La Tertulia asite cada año a la fiesta de cerveza más grande del mundo: La Oktoberfest de Múnich. Nuestro amigo Norbert nos reserva tradicionalmente una mesa en la carpa "Armbrustschützenzelt". Este año participaron 14 contertulios: Comemos el famoso Wiesnhendl (pollo), cantamos y bailamos con la música alegre y ¡claro! tomamos la cerveza rica de la Oktoberfest. ¡Salud!

5 de octubre 2017

En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso enviéun correo electrónico a todos los amigos mexicanos, costaricanos, salvadorianos, guatemaltecos, hondureños y panameños para animarles a asistir este día.
El 5 de octubre participaron 21 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

17 de octubre 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una charla con fotos de Martl Jung sobre una caminata a través de los Alpes desde el norte hasta el sur - todo ¡a pies desnudos!

12 de octubre 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los amigos peruanos y ecuadorianos para animarles a asistir este día.
El 30 de marzo participaron 27 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

24 de octubre 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una charla con fotos de Jochen Ebenhoch sobre una caminata desde el Lago de Constanza al Mar de Liguria (parte del Mar Mediterraneo).

2 de noviembre 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones. Tenía la idea que todos los amigos de la Tertulia que vienen del mismo pais, se reunen un día especial para conocerse. Por eso envié un correo electrónico a todos los amigos colombianos, ecuadorianos y venezolanos para animarles a asistir este día.
El 2 de noviembre participaron 26 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

5 de noviembre 2017




En Baviera - la parte sureste de Alemania - se venera mucho a San Leonardo, patrón de los animales, especialmente los caballos. Por eso hay muchas cabalgatas, peregrinaciones a caballo. La Tertulia ya visitó algunas cabalgatas en los años pasados: La cabalgata más famosa de Bad Tölz (año 2005), la de Benediktbeuern (2006), de Fischhausen (2007), de Grafing (2008), de Kreuth (2011) y de Fürstenfeldbruck (2012). Después de 11 años queríamos ver otra vez la cabalgata de Benediktbeuern, porque en nuestra primera visita hacía mal tiempo. Esta vez tuvimos suerte: Tiempo seco con un poquito de sol. Así disfrutamos el desfile de los coches y carros de caballos con las estatuas del santo, los jinetes y las bandas de músicos, y las chicas guapas llevando trajes tradicionales o históricos. ¡Muy bonito!

7 de noviembre 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una charla con fotos de Peter Stingl sobre un viaje por Ecuador, Bolivia y Perú - por los andenes con sus glaciares, volcanes y desiertos.

8 de noviembre 2017
En la ciudad de Rosenheim, en el museo Lokschuppen, se realizan exposiciones impresionantes. Ya vimos exposiciones sobre los Maya (año 2007), los dinosaurios de Argentina (2009), el mar profundo (2012), los Inka (2014) y los Vikingos (2016). Esta vez entonces sobre los Faraones de Egipcia. Vimos muchos objetos artisanales y religiosas. Aprendimos mucho sobre la vida, el muerte y la religión en Egipcia antigua.

9 de noviembre 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones.
El 9 de noviembre participaron 25 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

21 de noviembre 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a un cabaret con fotos de Andi Dick. ¡Muy divertido!

26 de noviembre 2017
Una amiga me comentó su deseo de ver el mercado navideño de Altötting. Ya hemos ido hace seis años, pero con otros participantes. Entonces, ¡vamos otra vez! Altötting es el destino de peregrinación más famoso de Alemania. Cada año acuden más de un millón de peregrinos. El adviento no es la estación de peregrinación. No obstante hay una cosa que atrae visitantes: El mercado navideño en la Kapellplatz (Plaza de la Capilla), que está rodeada por varias iglesias preciosas. En el mercado se venden productos de la región. Y en medio de la plaza está el árbol de Navidad cuyas velas relucen en la oscuridad de la tarde invernal. ¡Muy romántico!

28 de noviembre 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una presentación de videos de Jürgen Schafroth sobre escalar en las rocas de Meteora en Grecia.

30 de noviembre 2017
En la Tertulia de Hispanoparlantes participan cada semana entre 15 y 35 personas. No son siempre los mismos amigos, algunos vienen regularmente, otros de vez en cuando y además hay cada semana gente "nueva". Desde la fundación en el año 1993 participaron más de 1400 diferentes personas de 51 naciones.
El 30 de noviembre participaron 33 amigos en la reunión. ¿Cuando vienes tú?

2 de diciembre 2017
Visitamos la tumba de nuestro amigo Richard, que murió el año pasado. Después fuimos al mercado navideño de Rosenheim. Miles de luces illuminaban el mercado bonito. Tomamos un vino caliente o un ponche y escuchamos las banda de instrumentos de viento qué tocó villancicos.

3 de diciembre 2017

Fuimos al lago de Tegernsee, caminamos por la nieve a las orillas hasta el embarcadero y atravesamos el lago con un barco al pueblo Bad Wiessee. Allá hay un mercado navideño pequeño pero muy romántico. Comimos salchichas y tomamos vino caliente con especias. Las hogueras daban un poquito de calor y las luces del árbol de navidad hechizaban un ambiente romántico. Cuando cayó la noche regresamos en barco al pueblo Tegernsee. ¡Muy romántico!

5 de diciembre 2017
La agrupación alpina DAV organiza presentaciónes de fotos en el Augustinerkeller. Esta vez asitimos a una charla con fotos de Markus Eser sobre una estancia de un año en una estación scientifica en la Antarctica.

9 de diciembre 2017



Ya desde hace 25 años nos reunimos cada año para celebrar juntos la Fiesta de Navidad en un restaurante. Avisamos la fiesta a todos los contertulios que están en la lista de participantes. Y así vienen mucha gente más que en las reuniones cada semana. También vienen amigos, a los que no hemos visto desde hace mucho tiempo. Cenamos, tomamos, charlamos y reimos. Llegó Santa Claus (¿o Klaus?) y entregó regalitos - hicimos "el amigo invisible" - los alemanes lo llaman "Wichteln". Después Mario tocó flamenco con su guitarra, ¡fantastico! Finalmente bailamos Salsa, Merengue y Bachata. O en estilo libre, jejeje.

16 de febrero 2017


Ya desde hace 12 años visitamos cada diciembre el "Baile de Demonios" (alem.: Perchtenlauf) en el pueblo Kirchseeon. Es una tradición con raices paganas. Los jóvenes del pueblo se disfrazan con máscaras horripilantes y corren por las calles. En cada puerta paran y tocan, bailan y cantan. Eso trae suerte, se dice. Claro que los demonios toman el pelo de los visitantes y intentan asustarles. Pero en general son amables. Y como la Tertulia ya participa tantos años, nos conocen y nos saludan y charlan. ¡Sí, los demonios son nuestros amigos!

©2017 Fotos por Klaus