Tertulia de Hispano-Parlantes

Informe anual 2001


Todos los jueves de éste año nos hemos encontrado en el Alter Wirt. Hubo rumores de que iba a cambiar el dueño, y de que iban a cerrar el local por unos meses para renovarlo, pero ¡por fortuna! no ha pasado. Así nos quedamos en éste local y disfrutamos muchas veces de que el local tiene un jardín para reunirnos al aire libre en las tardes tibias de verano.
El "Concurso de Literatura" provocó mucho interés, aunque hasta ahora no ha llegado ni una contribución. ¿Amigos, lo habeís olvidado? Bueno, aplazamos la fecha para el año que viene.
Aparte de las reuniones, también organizamos fiestas y excursiones, como las que se describen aquí:


"Paseo al museo": Neue Pinakothek

8 de Abril
Parece que a San Pedro no le gusta que la Tertulia de un paseo: cuando empezamos a pasear ¡nos cayó un aguacero encima! Unos siguieron caminando hasta el museo, los demás huyeron en tranvía. Mojados llegamos todos. Enfrente de la nueva pinacoteca Aun así valió la pena: Las obras de los artistas famosos como van Gogh, Manet, Monet, Renoir o Cezanne alegraron nuestros corazones. Además admiramos obras de Picasso, Klee, Macke, Marc, Dalí y Magritte, que están temporalmente en la Nueva Pinacoteca. Seguimos con nuestra visita al museo y contemplamos los cuadros exóticos de Gauguin, los misteriosos de Böcklin, los gigantescos de Feuerbach y muchos cuadros más. Cuando el museo cerró teniamos todos los pies muy cansados. Fuimos al "Sausalitos", un restaurante mejicano muy de moda. Allí lo pasamos bien, tomando y comiendo algo, y charlamos unas horas.


Excursión en bicicleta: Vuelta a Freising

27 de Mayo
¿Quién tiene una foto bonita de la excursión? La salida fue en el Müller'sches Volksbad, cerca del museo alemán. Seguimos la Isar, siempre según la corriente, a través de la parte norte del jardín ingles. Los caminos no exigían muchos esfuerzos de los participantes, la ruta eligida por Bert era fácil. Llegamos a la montaña de Freising, visitamos la gran iglesia que se costruyó en 1160. Después seguimos con la vuelta hasta la meta de la primera etapa: la cervecería de Weihenstephan, donde se produce la famosa cerveza desde hace 1140. Hay gente que dice que ya en el año 768 el monasterio producía cerveza. Si no lo crees, haz click aquí. Después de charlar, tomar y comer, unos de los participantes regresaron en tren, los demás volvieron por el mismo camino hasta Munich.


Parrillada en las orillas del Isar

28 de julio

Como cada año hicimos una parrillada en las orillas del Isar. Mirad las fotos:

(pon el ratón encima de las fotos para ver descripciones)

un dia soleado charlando llega la gente
un pancake mirando al cocinero asando carne los expertos de ciclismo
jugando con los niños contando chistes tomando algo
encontrar amigos conocer a nueva gente fuimos unos 60 personas
disfrutando la vida ¿dónde está la niña? hola, ¿que tal? ¿dónde está la guitarra?
tocando guitarra cantando y bailando puesta de sol, pero no terminamos con la fiesta antes de la medianoche



Caminata por las montañas:
Subido al Riederstein

14 de Octubre
Fuimos en tren a Tegernsee, debido al agradabe tiempo el tren estaba repleto. Atraversamos el pueblo y subimos por sendas estrechas y empinadas a través de bosques con follaje otoñal. Después de dos horas llegamos a la última subida, una escalera larga. ¡Qué cansancio! Llegamos a la capilla en la cumbre del Riederstein (una roca blanca, 1206 m), desde donde se puede ver el lago, los pueblos del valle y las montañas que lo circundan. Bajamos hasta Galaun (1096 m), donde se encuentra una fonda en la que nos sentamos y recobramos fuerzas comiendo y tomando algo. Y disfrutamos también de tomar el sol. Después de esta pausa bajamos por caminos tranquilos al lago y continuamos por la orilla hasta el Schloßwirtschaft, donde hay una famosa cervecería. Cuando se pusó el sol regresamos en tren, que estaba tan lleno como por la mañana.

sobre el Riederstein vista al Tegernsee pausa en Galaun
pausa en Galaun vista a las montañas vista desde Galaun a la roca del Riederstein bajamos por los bosques
llegamos al Tegernsee los montañistas vista desde la terraza del local


Caminata por las montañas:
Entre dos lagos - Desde Schliersee hasta Tegernsee

28 de Octubre
la casita de Gindelalm el Schliersee Fuimos en tren hasta el pueblo Schliersee. Después de visitar el lago caminamos por un romántico valle, hasta llegar a una cuesta muy empinada. La senda estaba lleno de barro, pero ya después de una hora vimos la primera meta: la Gindelalm (1241 m), donde comimos salsichas y revuelto dulce "al estilo del emperador" (Kaiserschmarrn). Una vista maravillosa de las cumbres de las montañas, y el sol ... que disfrutamos plenamente.
vista por abajo al Tegernsee bajamos Más tarde se nubló, y arreció el viento frio. Seguimos la caminata a la Neureuth (1264 m), otra cima, donde tomamos un café. Abajo, el lago relucía por los rayos del sol que escapaban por entre unas nubes, una vista dramatica. Bajamos, y después de una hora llegamos al lago. Otra vez entrabamos en la Schloßwirtschaft. Charlando se pasó el tiempo, y a la puesta del sol salimos para volver de Tegernsee en tren.


Fiesta de Navidad

Unos 80 amigos, festejamos la Navidad como todos los años en el Alter Wirt. Los camereros tuvieron mucho trabajo, por el hambre y el sed que teníamos. Después de la cena probamos las galletas y los pasteles que habían hecho unos amigos. Así fortalecidos, ¡todos a cantar! Acompañados por una guitarrista, cantamos un montón de villancicos y otras canciones, gracias a Martha y Esther tuvimos las letras que las dos habían copiado. Al final de nuestra Fiesta de Navidad bailamos Salsa y Merengue, ¡cómo no!

españoles, colombianos, belgas, franceses, alemanes mejicanos, alemanes, españoles presentando los pasteles
argentinos, venezolanos, mejicanos alemanes, bolivianos, españoles, bavaros unos 80 amigos
cantando mirando las letras ¿qué vamos a cantar ahora?
peruanos, ecuadorianos, chilenos, colombianos argentinos, mejicanos, cubanos, españoles, guatemaltecos, alemanes, prusos mucho trabajo para los camareros



©2001 Fotos por Klaus